30 ans Jumelage Thionville-Gao

30 ANS Jumelage Thionville-Gao

PROGRAMME DES FESTIVITÉS

du 22 septembre au 8 octobre 2017

• CONCERT D’OUVERTURE

Vendredi 22 septembre 20 h 30 à 23 h  - Théâtre municipal de Thionville

KIDAN et son groupe de Strasbourg : né à Kidal, au nord du Mali, Mossa Ag Ahataya, leader du groupe Kidan, a été bercé tout au loin de sa vie par la musique traditionnelle touarègue. Il mélange habillement son héritage de musique traditionnelle à des mélodies pop-rock modernes.  Fusion du guitares, harmonies vocales et rythme jazz créent  une transe endiablée et festive.

Ibrahim KEITA & NANKAMA - Ibrahim Keita Griot moderne, poly instrumentiste, passant des congasses au djembé, du n’goni à la kora, nous emporte dans sa passion, héritage reçue des anciens griots, gardiens des histoires et de la musique des hommes intègres. Le groupe Nankama, formé en 2010 au Burkina Faso, c’est huit musiciens sur scène qui nous font partager la musique burkinabé et africaine à travers la joie et le savoir vivre, la chaleur africaine et le savoir transmis des anciens.

Billetterie du théâtre municipal de 13 h à 17 h à partir du 11 septembre et sur 

https://www.weezevent.com/ibrahim-keita-kidan

prix unique 15 €

Buvette et sandwichs sur place

En partenariat avec l’association BOUMCHAKA et le Restaurant « La nouvelle adresse »

• LE MALI S’INVITE À THIONVILLE

27 septembre au 1 octobre et 4, 7, 8 octobre de 14 h à 17 h parvis, rdc et 1er étage du Beffroi

Ambiance africaine ; ambiance de Gao et des villages jumelés ; espaces de vie récréés pour découvrir le marché africain, l’atelier de l’artisan, le carré maraîcher, le dispensaire, l’école de brousse,…..

L’histoire du jumelage, des projets de soutien au développement ; histoire des partenariats du comité de jumelage. 

Animations, musique et contes : programme spécifique pour les scolaires

Démonstrations instrumentales par l’association Djéléa samedi 30 septembre et dimanche 1er octobre de 13 h à 15 h

Spectacle de Souleymane M’BODJ dimanche 8 octobre de 15 h à 16 h

En partenariat avec l’Association DJELEA, l’Association Franco-Africaine de Moselle, Electriciens Sans Frontière, l’Association FADAMA de Yutz, l’Association MACINA de Thionville, les Enfants du Mandé, le 40ème RT de Thionville

Inauguration officielle vendredi 29 septembre à 19 heures

sous le haut-patronage de l’Ambassadeur du Mali en France

• Ouverture des festivités
• Interventions officielles
• signatures du livre d’or
• Animation musicale par le groupe Fred TRAINA - Buffet

• L’AFRIQUE S’INVITE AU PUZZLE

26 septembre au 7 octobre de 10 h à 18 h - médiathèque de PUZZLE

Envahissement du puzzle

• les collections sortent des rayons et s’exposent : romans, BD, CD,…
• exposition photos de Daniel VAUTHIER « Regards du Mali »
• exposition objets de collection - prêt de Madame Martine SALMON
• programme spécial scolaires jeudi 5 et vendredi 6 octobre

Vendredi 6 octobre 17 h 30 à 19 h : Conférence-Débat avec François-Xavier FRELAND autour de son livre « Mali : Au delà du jihad » - forum du puzzle

Samedi 7 octobre : Grands entretiens d’auteurs animés par Sarah POLACCI, journaliste

14 h 30 à 15 h 30 : Léonora MIANO

16 h à 17 h : Karim MISKÉ

• ANIMATIONS - SPECTACLES DE RUE

samedi 23 septembre 

animations musicales de promotion des festivités par l’association DJELEA

marché de Thionville : 10 h 30 à 11 h 30, 

Centre commercial Géric : 14 h 30 à 15 h 30

Centre commercial les Capucins : 16 h 30 à 17 h 30

samedi 30 septembre  : 11 h à 12 h et  16 h à 17 h

dimanche 1 octobre : 16 h à 17 h

animations spectacles de rue, spots et défilés en zone piétonne de Thionville

En partenariat avec les Associations AWOSSI et DJELEA

• SOIRÉE BUFFET-CONCERT AFRICAIN

Samedi 30 septembre à partir de 19 h, salle du Casino 

Ambiance musicale - Concert par le groupe  « Momo & Friends Band » 

Restauration africaine

• RENCONTRES AVEC LES PARTENAIRES

samedi 30 septembre 17 h  - salle du Casino

Rencontre avec Madame Koumba Maiga Touré, directrice du centre Niali, centre d’accueil d’enfants et de familles démunies de Gao et les parrains des enfants et du centre.

dimanche 1er octobre de 10 h à 12 h

Rencontre avec les délégations de Gao et des villages de l’Asdek : bilan ds projets de développement ; perspectives de la coopération entre les villes jumelées.

Ville de Gao et son comité de jumelage - Centre Niali - Association pour le développement de Kéniéba.

• REGARDS CROISÉS SUR LA COOPÉRATION en AFRIQUE DE L’OUEST

mardi 3 octobre en journée de 9 h 30 à 17 h - salle du Casino 

En partenariat avec GESCOD, le nouveau réseau régional multi-acteurs de la coopération. Journée de réflexion sur la coopération internationale et l’aide au développement avec les associations régionales et locales oeuvrant en Afrique de l’ouest. Interventions d’observateurs, d’universitaires, des représentants d’associations ; bilan des projets, réflexion sur la coopération au XXIè siècle ; rôle des collectivités. 

• 9 h 30 : accueil et ouverture
• 10h : table ronde de mise en perspective/contexte dans le lequel s’opèrent les actions de coopération internationale + débat (plénière)

◦ André Bourgeot, directeur de recherche émérite au CNRS, anthropologue du développement, auteur d’articles et d’ouvrages sur le nomadisme et les sociétés touaregues

◦ Un partenaire malien

◦ Mathias Kuepie, chercheur à l’Agence Française de Développement spécialiste des questions démographiques

• 12h : buffet (participation demandée)
• 13 h 45 : préparation du travail en ateliers (plénière)

◦ Serge Michailof, chercheur associé à l’IRIS, ex-professeur à Paris-Sorbonne et à Sciences-Po, auteur de nombreux ouvrages de géopolitique, notamment « Africanistan » : situation particulière du Mali (titre à reformuler).

• 14h30 : 3 ateliers parallèles (titres à reformuler)

◦ Démographique, formation, emploi ; animation Mathias Kuepie

◦ Agriculture, sécurité alimentaire ; animation AFDI lorraine et Alimenterre-ENSAIA

◦ Energie, déchets et développement ; animation ESF et GEVALOR

• 16h : conclusions
• 16h45 : fin de la journée

La journée sera animée par Gérard Pigault, président d’honneur de Institut régional de coopération développement (Ircod)

Sur invitation - Participation au frais demandée : 15 € (organisation + repas + boissons)

En partenariat avec : Ville de Thionville - GESCOD (Grand-Est solidarité, coopération et développement) - ESF (Electriciens sans frontières) - GEVALOR  (Gestion et valorisation des déchets) - AFDI (Agriculteurs français et développement industriel)  - ENSAIA-Alimenterre

• TABLE RONDE autour de la situation du Mali et des pays d’Afrique subsaharienne 

mardi 3 octobre - 20 h - salle du Casino

André BOURGEOT, directeur de recherche émérite au CNRS, anthropologue du développement, auteur d’articles et d’ouvrages sur le nomadisme et les sociétés touarègues.

Serge MICHAILOF, chercheur associé à l’IRIS, ex-professeur à Paris-Sorbonne et à Sciences-Po, auteur de nombreux ouvrages de géopolitique, notamment « Africanistan » paru en octobre 2015

Intervenant du 40ème RT de Thionville ?

table ronde animée par Sonia ROLLEY, journaliste

Entrée libre

• SALON LITTÉRAIRE


• Jeudi 5 octobre et vendredi 6 octobre :
interventions de Souleymane M’BODJ auprès des classes du primaire (PUZZLE)


• Vendredi 6 octobre : 
Rencontres des auteurs Léonora MIANO et de Karim MISKE avec les classes des Lycée de Thionville (SALLE du CASINO)


17 h 30 à 19 h : conférence-débat avec François-Xavier FRELAND autour de la sortie de son livre « Mali. Au delà de jihad » (Forum de PUZZLE)


• Samedi 7 octobre :
11 h à 12 h : retour du marché au 7ème bar avec Souleymane M’BODJ


Grands entretiens littéraires animés Sarah POLACCI, journaliste  (Forum de PUZZLE) :
14 h 30 à 15 h 30 : Léonora MIANO
16 h à 17 h : Karim MISKÉ


17 h 30 à 18 h 30 : table ronde « Science, coopération et développement » partenariat avec la coordination nord-mosellane de la fête de la science (CASINO) - modérateur Eric VALMIR, journaliste. 


• Dimanche 8 octobre :
15 h à 16 h : spectacle de Souleymane M’BODJ (BEFFROI)
14 h à 18 h : L’Afrique en livre : espace librairie et séance de signatures par les auteurs (SALLE du CASINO) / Libraires exposants invités : Espace culturel Leclerc Thionville et Librairie Autour du Monde Metz

• CONCERT BALLAKÉ SISSOKO & VINCENT SEGAL : MUSIQUE DE NUIT

samedi 7 octobre - 20 h - Salle de l’Adagio

BALLAKÉ SISSOKO & VINCENT SEGAL - MUSIQUE DE NUIT

L’Adagio a 20 ans & Thionville-Gao a 30 ans

Six ans après Chamber Music et leur premier passage remarqué à l’Adagio, la complicité entre les deux hommes, qui n’a cessé de s’enrichir et de s’épanouir au fil de leurs périples, résonne plus que jamais dans Musique de nuit. 

Musique de nuit, c’est la liberté de deux musiciens suffisamment maîtres de leur instrument, de leur art et de leurs traditions, pour pouvoir se concentrer désormais sur tout ce qui les transcende et les dépasse : la respiration, l’écoute, le dialogue, l’attention à la beauté de l’instant. 

Musique de Nuit célèbre ce qui rend ce monde encore poétiquement habitable. Loin de sa fureur, et au plus près de ses frémissements.

www.noformat.net

Tarif : TN : 17 € - TR : 12€ - TE : 7€ - Réservation des places : Comité de jumelage - Théâtre municipal - Billetterie de l’Adagio

• L’AFRIQUE S’INVITE AU CINÉMA LA SCALA

Scolaires :

• 28 et 29 septembre, 5 octobre matinée : AZUR et ASMAR de Michel OCELOT - 2006 1 h 39 (priorité aux classes des écoles primaires) 
• 2 et 4 octobre : TIMBUKTU de Abderrhamane SISSAKO - 2014 - 1 h 37 - projection suivie d’un débat (pour les classes des collèges et des lycées)

Tout public :

• 26 septembre 20 h 30 : BAMAKO de Abderrhamane SISSAKO - 2014 - 1 h 58
• 1er octobre 17 h : WULU de Daouda COULIBALY - 2017 - 1 h 35 - projection suivie d’une rencontre avec les partenaires maliens
• 5 octobre 20 h 30 : NOS PATRIOTES de Gabriel LE BOMIN - 2017 - 1 h 47 - projection suivie d’un débat avec le réalisateur et Julie d’Andurain, professeur à l’université de Lorraine